в его организме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в его организме»
в его организме — in his system
Токсикологический анализ показал, что в его организме не было никаких подобных веществ.
The toxicological scan showed nothing unusual in his system.
Да, особенно после того, как доктора в ожоговом центре нашли в его организме насильно введенные препараты.
Yeah, especially since the doctors at the burn unit Found date rape drugs in his system.
Этот сердечный приступ был вызван токсинами в его организме, токсинами, которые он проглотил примерно в то же самое время, когда вы его видели.
It was a heart attack that was a result of toxins in his system, toxins that he ingested somewhere around the time that you saw him.
Возможные признаки яда в его организме.
Possible indicators of toxins in his system.
Нашёл следы тетродотоксина в его организме.
Um, found trace of Tetrodotoxin-— TTX-— in his system.
Показать ещё примеры для «in his system»...
advertisement
в его организме — in his body
К сожалению, ты передала ему вирус, и он соединился со штаммом, который был в его организме.
Unfortunately, it looks like you gave him a virus that combined with a strain he already had in his body.
В его организме достаточно морфия, чтобы парализовать дыхательные пути несколько раз.
There was enough morphine in his body to collapse his respiratory system, several times over.
В его организме нет следов такого препарата, и версия у тебя смутная.
There's no trace of the drug in his body and you have a dubious theory.
Нам нужно узнать, что происходит в его организме.
We need to find out what's going on in his body.
Полагаю, что он был осторожен с тем, что попадало в его организм, из-за диабета.
Reckoned he had to be careful about what went into his body because of his diabetes.
Показать ещё примеры для «in his body»...