в дурку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в дурку»
в дурку — in a nuthouse
Он снова вернёт меня в дурку.
He'll send me back to the nuthouse.
Он снова вернёт тебя в дурку.
He'll send you back to the nuthouse.
Ты хочешь отправить моего старика в дурку? — Иван!
You want to put my old man in a nuthouse?
Это сцена, где его ловят и бросают в дурку немцы.
That's the scene where the Germans catch him and throw him in a nuthouse.
Хочешь позвонить в дурку?
Do you want to call the nuthouse?
Показать ещё примеры для «in a nuthouse»...