в другом измерении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в другом измерении»

в другом измеренииto another dimension

Возможно, перешло в другое измерение!
Exiled, perhaps, to another dimension!
Ренвик был вратами в другое измерение.
Renwick was a gateway to another dimension.
Выход в другое измерение!
A pathway to another dimension!
Вы сказали, что Крона изгнал Анти-Монитора в другое измерение.
You said Krona banished the Anti-Monitor to another dimension.
Он бы уничтожил всё, Но крое удалось изгнать его в другое измерение.
It would have destroyed everything had Krona not managed to banish it to another dimension.
Показать ещё примеры для «to another dimension»...
advertisement

в другом измеренииin a different dimension

Да, вы действуете в другом измерении, понимаете, вроде как в другом пространстве.
Yes, you operate in a different dimension, you see, in another kind of space.
Помнишь, как ты однажды застрял в другом измерении?
Hey, you remember that one time when you were stuck in a different dimension?
На Ближнем Востоке его называют джинном, они верят, что они были созданы Богом в то же время, что и мы, но живут в другом измерении.
In the Middle East, they call it jinn, and they believe they were created at the same time as us by God, but to live in a different dimension.
Как бы в другом измерении.
Like in a different dimension.
Внутреннее пространство находится в другом измерении.
The interior's in a different dimension.
Показать ещё примеры для «in a different dimension»...