в другом времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в другом времени»

в другом времениsome other time

Дэйвис, скажи всем зайти в другое время.
Tell them to go now, Davis. Some other time.
давайте встретимся в другое время.
Then, let's meet again some other time.
Мы увидимся в другое время.
I'll see you some other time.
Мы должны быть там — на тех звёздах, в другом времени другой галактики.
We should be up there — another time, another galaxy.
в другое время я бы этого не спустил тебе.
I should be angry with you, if the time were convenient.
Показать ещё примеры для «some other time»...