в другое помещение — перевод на английский

в другое помещение — in the other room

Вас зовут в другое помещение.

We need you in the other room.

Мы с тобой выйдем в другое помещение, и оба снимем свои брюки.

You and I will go in the other room, and we'll both take down our pants.

... Вы устали от настоящих дверей, захламивших Ваш дом, которые, когда Вы их открываете, действительно куда-то ведут, и Вы идёте в другое помещение?

Hey, are you tired of real doors, cluttering up your house, where you open 'em, and they actually go somewhere And you go in another room?

Я предлагаю перейти в другое помещение как можно скорее.

I suggest we relocate to another chamber as soon as possible.

Вам лучше вернуться в другое помещение.

You had better return to the other chamber.

Здесь есть дверь, я ее открою и перейду в другое помещение.

There's a door here. I'm gonna open it and walk into another area.

Спуститесь туда, посмотрите, можно ли переместить легких больных в другие помещения, хотя бы на некоторое время.

Get down there, see if you can move noncritical patients into other quarters on a temporary basis.