в дробилку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в дробилку»
в дробилку — into the wood chipper
Какой-то пацан.... — Только что бросился в дробилку! — Что?
Some kid, he just hucked himself right into the wood chipper!
Прямо башкой запрыгнул в дробилку!
— What? — Headfirst right into the wood chipper!
Если исходить из предположения, что это Андерхилл, он должен был быть мертв до того, как его засунули в дробилку.
Well, assuming this is Special Agent Underhill, he would've been dead before he went into the wood chipper.
И принялись убивать себя по всей моей делянке. Вот этот, прыгнул прямо башкой в дробилку для щепы. Там в лесу.
This one right here, he dove headfirst right into the wood chipper, the woody right back there.
Как будто хренова стая чаек залетела в дробилку.
It's like a freakin' flock of seals jumped into a wood chipper.
Показать ещё примеры для «into the wood chipper»...