в древние времена — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в древние времена»
в древние времена — in ancient times
Он считался милосердным методом казни в древние времена.
It was considered a merciful form of execution in ancient times.
Как и в древние времена, богиня спустилась с Олимпа.
Surely as in ancient times, a goddess has descend from Olympus.
Госпожа, в древние времена будущее предсказывали... по внутренностям мелких животных.
Madam, in ancient times they read the future... from the torn out guts of small animals.
В древние времена, человек проявлял невежество к природе смерти и ее причинам.
In ancient times, man was ignorant as to the cause and nature of death.
На этой святой земле, проклятия, наложенные в древние времена имеют силу и по сей день.
In these hallowed grounds, that which was set forth in ancient times — is as strong today as it was then.
Показать ещё примеры для «in ancient times»...