в добавление — перевод на английский

в добавление — in addition

Его привозит Бертье, с улицы Сен-Жак, и в добавление к розовой эссенции, которую я добавила к жаркому, он продает янтарь и мускусный экстракт. Превосходен с вареным мясом.
Bertier, in rue Saint Jacques, carries it, and in addition to the rose essences I use with roasts, he also sells amber and musk extracts, excellent with boiled meats.
В добавление к нашим летним и зимним поместьям, он владел ценным куском земли.
In addition to our summer and winter estate, he owned a valuable piece of land.
В добавление к преступлениям, которые он мог совершить 40 лет назад?
In addition to the crimes he would have committed 40 years ago?
В добавление к этому я произвел исследование фотографии и анализ почерка, используя все доступные методы.
In addition, I did a photo study and handwriting analysis... using all scientifically accepted methods.
В добавление к тому, что она та, кто приносит мне подтверждения факсов.
In addition to being the person who brings me my fax confirmations.
Показать ещё примеры для «in addition»...