в деревушке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в деревушке»
в деревушке — in the village
Я был в деревушке под названием Сан-Ремо. Немцы вовсю обстреливали нас со Стэном. Вы помните Стэна?
I was in a village...called San Remo the Krauts pounded us hard me Stan you remember Stan?
Я родился в деревушке, которая расположилась под сенью Пиц Палю.
I was born in a village that rests in the shadow of the Piz Palü.
Первые часы с кукушкой были спроектированы и сделаны Францом Анатолием Кеттерером в деревушке Шонвальд вблизи Триберга, в Шварцвальде.
The first cuckoo clock was designed and made by Franz Anton Ketterer in the village Schonwald near Triberg in the Schwarzwald.
Потом мне сказали, что в деревушке говорят будто бы я...
Me. When someone told me what was said in the village : the night, at the medical office,
Кому нужен медведь в деревушке?
Who wants a bear in their village?
Показать ещё примеры для «in the village»...