в двух кварталах от места — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в двух кварталах от места»

в двух кварталах от местаtwo blocks from

Кадры, где вы снимаете деньги в банкомате в шести милях от вашей квартиры, в двух кварталах от места, где был найден ваш автомобиль.
Security footage of you taking money out at an ATM six miles from your apartment, two blocks from where your car was found.
Она стояла в двух кварталах от места пожара, и внутри кое-что было.
It was parked two blocks from the fire, and there was something inside.
Живет в двух кварталах от места, где я вырос на Стайтен Алейнде.
Lives two blocks from where I grew up on Staten Island.
Дом, где это случилось, в двух кварталах от места, где я вырос.
The house where it happened is two blocks from where I grew up.
А они живут в двух кварталах от места, где бросили Грейс.
Mom and dad live two blocks from where Grace was dumped.
Показать ещё примеры для «two blocks from»...
advertisement

в двух кварталах от местаtwo blocks away from

— В мусорном пакете мы также обнаружили ценник из хозяйственного магазина Чалмерс в двух кварталах от места жительства Морриса Блэка.
In the trash bags, we also found a price tag from Chalmers Hardware, which was two blocks away from where Morris Black lived.
Он был застрелен в двух кварталах от места работы
He was shot two blocks away from work.
Это в двух кварталах от места, откуда угнали машину.
That's two blocks away from where the truck was stolen.
Мы живём в двух кварталах от места происшествия.
We live two blocks away from where it happened, on the other side of Main Street.
Это дорожная камера в двух кварталах от места похищения Беккет.
This is from a traffic camera two blocks away from where Beckett was taken.