в два раза быстрее — перевод на английский

«В два раза быстрее» на английский язык переводится как «twice as fast» или «two times faster».

в два раза быстрее — twice as fast

Работать можно в два раза быстрее.
You can work twice as fast.
Ну, как ты объяснишь наличие такого совершенного обоняния... или свою способность бегать в два раза быстрее нормального человека и прыгать на 10 футов в высоту?
Well, how do you explain your enhanced sense of smell... your ability to run twice as fast or jump ten feet in the air?
Какое-то новое удобрение, с которым кукуруза должна была расти в два раза быстрее.
A new kind of fertilizer supposed to make corn grow twice as fast.
Но это также означает, что я должен шагать в два раза быстрее, чтобы избежать их.. и это означает множество работы.
But it also means I got to step twice as fast to avoid them... and that means turning down plenty of jobs.
Это означает, что дождь на Юпитере идет в два раза быстрее, чем на Земле.
So rain falls twice as fast on Jupiter.
Показать ещё примеры для «twice as fast»...