в грозу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в грозу»

в грозуin a thunderstorm

Попали в грозу.
In a thunderstorm.
Однажды в грозу я видела очертания, но...
I saw an outline once in a thunderstorm, but...
# Я родилась в грозу,
# I was born in a thunderstorm
Лютер попадает в грозу и испытывает страх за свою жизнь
LUTHER IS CAUGHT IN A THUNDERSTORM AND FEARS FOR HIS LIFE.
Я думал, что это: «не заниматься поисками в грозу» .
I thought that was don't detect in a thunderstorm.
Показать ещё примеры для «in a thunderstorm»...
advertisement

в грозуin the storm

Что случилось с тобой в грозу, тогда?
What happened to you in the storm, then?
Мы не можем идти в грозу!
We can not enter in the storm!
И Дейв зарезал Габриэля, а потом потерял его в грозу.
So, Dave stabs Gabriel, but then loses him in the storm.
Фери никуда не выходит в грозу.
Feri doesn't go out in the storm. He's inside.
Кто не слышал, как он бьёт им по своей наковальне в грозу?
Who hasn't heard him beating his anvil in the storm?
Показать ещё примеры для «in the storm»...