в гроб загонит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в гроб загонит»

в гроб загонит — другие примеры

Ты нас в гроб загонишь!
[tires screeching] kid, you're gonna get us killed!
Ты меня в гроб загнать хочешь?
Are you trying to kill me?
Я не хочу дарить подарок, который тебя в гроб загонит.
Said I'd get you a present, not put you in a coffin.
Ферма его в гроб загнала.
That farm just ruined him.
Он меня такими темпами в гроб загонит.
He's gonna bury me at this rate.
Показать ещё примеры...