в государственный колледж — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в государственный колледж»
в государственный колледж — to a community college
После школы пошёл в государственный колледж, но вылетел за жульничество...
After high school, I went to community college, — but got kicked out for cheating s...
Они помогут ей устроиться в государственном колледже.
They're gonna help her get into community college.
А я буду счастлив учиться в государственном колледже.
And I could be happy at a community college.
Если в следующем году я пойду в государственный колледж, то тогда мама и папа смогут оплатить тебе учебу в Карнеги Меллон.
If next year I go to a community college, Mom and Dad could still afford to send you to Carnegie Mellon.
advertisement
в государственный колледж — state schools
Надо было ей пойти в государственный колледж.
She should have went to state school.
Сейчас мы можем отправить вас учиться только в государственные колледжи.
We can only afford state schools right now.
advertisement
в государственный колледж — другие примеры
Просто он учился в государственном колледже, вот и все.
He just went to a state college, that's all.
Даже в государственных колледжах студенты не обладают неограниченными правами на самовыражение.
Even in public colleges, students don't have unfettered rights of expression.