в город приехал цирк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в город приехал цирк»

в город приехал циркcircus was in town

Ну, мне было одиноко, скучно, а в город приехал цирк.
Well,I was lonely,bored and the circus was in town.
Вот что случилось... мой второй отчим был в коммандировке, когда в город приехал цирк.
Well,what happened was... my second stepfather went on a business trip while the circus was in town.
Похоже, в город приехал цирк.
Looks like the circus is in town.
Ведь в город приехал цирк!
There was a circus in town!
advertisement

в город приехал циркcircus is coming to town

Скажите им, что в город приехал цирк!
Tell them the circus is coming to town!
Ух ты, в город приехал цирк...
oh,boy,the circus is coming to town.
Затем в город приехал цирк.
And then the circus came to town.