в голове помутилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в голове помутилось»

в голове помутилось — другие примеры

У меня в голове помутилось.
I must have been out of my mind.
Наверное, перегрелись на солнышке, и у Вас в голове помутилось.
It must be the sun or something, seems to have come to your head.
Немного в голове помутилось.
I don't know what the hell that was about.
Погодите, господа, сделайте милость, у меня в голове помутилось, говорить не могу...
Wait a minute. Don't rush me. I'm all dizzy.
У неё в голове помутилось.
She can't think straight.
Показать ещё примеры...