в глазах закона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в глазах закона»

в глазах законаin the eyes of the law

Но то, что вы сделали, в глазах закона является вымогательством.
But what you did is extortion in the eyes of the law.
Он сделал все это в глазах закона.
He did all that in the eyes of the law.
Я взял это дело, чтобы доказать: чёрный человек может рассчитывать на справедливость на Юге. Что мы все равны в глазах закона.
I tried to prove blacks could get a fair trial in the South that we are all equal in the eyes of the law.
Я взял это дело, чтобы доказать: чёрный человек может рассчитывать на справедливость на Юге. Что мы все равны в глазах закона.
I set out to prove a black man could receive a fair trial in the South that we are all equal in the eyes of the law.
Но не в глазах закона.
— Not in the eyes of the law.
Показать ещё примеры для «in the eyes of the law»...