в гипнотическое состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в гипнотическое состояние»

в гипнотическое состояниеhypnotic state

Огромное количество таблеток, что вы приняли видимо, ввело вас в гипнотическое состояние а ваше влечение к смерти, возможно, сделало всё остальное.
The huge amount of pills you took may have caused a hypnotic state and your death drive may have done the rest.
Мы введем его в гипнотическое состояние и заставим его заново пережить главные травмы его жизни.
We'll induce a hypnotic state and force him to re-experience some of the major traumas of his life.
advertisement

в гипнотическое состояние — другие примеры

И еще там сказали, что снег может ввести тебя в гипнотическое состояние, эффект белого шума, понимаешь?
And that snow has this effect on people. It's hypnotic. It's the white.