в галантерею — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в галантерею»
в галантерею — to the dry goods store
Мы зайдем в галантерею и еще в пару мест.
We're going by the dry goods store and then a few other places.
Идем в галантерею, посмотрим этот материал.
Let's go by the dry goods store and check on that material.
Я и Роза зайдем в галантерею.
Me and Rose are going to the dry goods store.
Роза и я идем в галантерею.
Rose and I are going to the dry goods store.
advertisement
в галантерею — around a haberdashery
Похоже, в ближайшие пару дней у Минни в галантерее будет уютно.
Well, well, well, looks like minnie's haberdashery is about to get cozy for the next few days.
"ы можешь считать иначе, но мы не в галантерее работаем.
Contrary to what you may think, we are not in the haberdashery business.
Я взял ее в галантерее за парком.
I picked them up at the haberdashery across the park.
И ему нравятся женщины, которые хорошо разбираются в галантерее.
And he likes a woman who knows her way around a haberdashery.
advertisement
в галантерею — другие примеры
Она пошла в галантерею Лаудер.
Where ? She just went into Louder's Notions.
И вы оба убили Минни, Милягу Дэйва и всякого, кому не посчастливилось оказаться в галантерее этим утром.
And both of y'all murdered minnie, and sweet Dave and whoever else picked this bad luck day to visit minnie's haberdashery this morning.
Прибирались за собой в галантерее.
Tidied around minnie's.