в газетном киоске — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в газетном киоске»

в газетном киоскеat the newsstand

В газетном киоске.
At the newsstand.
Парень в газетном киоске разговаривал со мной каждое утро о Никсах, как будто, я разбирался в спорте, и это было круто.
The guy at the newsstand would talk to me every morning about the Knicks, as if I knew about sports; it was awesome.
Ты не получишь их в газетном киоске внизу.
You won't be able to get 'em at the newsstand downstairs.
Если я уйду сейчас, запишу поздравление по пути, выиграю какой-нибудь чудной одеколон в газетном киоске, то успею как раз вовремя.
If I leave now, record a birthday greeting on the way, score some fancy cologne at the newsstand, I'll be exactly on time.
Мм, и затем я остановился В газетном киоске.
Uh, and then I stopped at a newsstand.
Показать ещё примеры для «at the newsstand»...
advertisement

в газетном киоскеin the newsagent's

У них была карта в газетном киоске окно.
They had a card in the newsagent's window.
Она ответила на Вашу карту в газетном киоске.
She answered your card in the newsagent's.
Я читал, что на Вашу карту в газетном киоске.
I read that on your card in the newsagent's.
Просто 30 касет на вертушке в газетном киоске
Just 30 videos on a spinning carousel at the newsagent's.
Интересно зайти в газетный киоск.
Going into a newsagent's is interesting.