в газетном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в газетном»

в газетномin the newspaper

Знаешь, Эд, я только что рассказыывал Джанет, ...мисс Генри, о том времени, когда я был в газетном бизнесе.
You know, Ed, I was just telling Janet, Miss Henry here about the time I was in the newspaper business.
У меня много добрых друзей в газетном мире.
I have many good friends in the newspaper world.
В газетной статье было написано, будто ты сказал, что копам нужно работать усерднее.
The article in the newspaper said that you think that cops could be doing a better job.
Вы в газетном бизнесе?
You're in the newspaper business?
Имя Уэсли упоминается, но в записях репортёра нет ничего, чего бы не было в газетных вырезках.
Wesley's name is mentioned, but there's nothing in the reporter's notes that aren't also in the newspaper clippings.
Показать ещё примеры для «in the newspaper»...
advertisement

в газетномin the newsagent's

У них была карта в газетном киоске окно.
They had a card in the newsagent's window.
Она ответила на Вашу карту в газетном киоске.
She answered your card in the newsagent's.
Я читал, что на Вашу карту в газетном киоске.
I read that on your card in the newsagent's.
Просто 30 касет на вертушке в газетном киоске
Just 30 videos on a spinning carousel at the newsagent's.
Интересно зайти в газетный киоск.
Going into a newsagent's is interesting.