в газете написали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в газете написали»

в газете написалиin the paper

Обо мне даже статью в газете написали.
They wrote a story about me in the paper.
Потом в газете напишут, что какая-то консалтинговая фирма облажалась.
Then you can read in the paper that some consulting firm has ruined something.
В газетах написали о слушании дела только накануне.
The hearing wasn't in the paper until the day before.
Но... думаю, они в любом случае узнают, когда в газетах напишут про ее смерть.
But... I guess they'll all find out anyway when it's in the papers that she's dead.
В газетах написали, что это преступление на почве ненависти.
The papers thought it was a hate crime.
Показать ещё примеры для «in the paper»...