в волшебном лесу — перевод на английский

в волшебном лесу — in the hundred acre wood

И из-за этого в Волшебном лесу случился переполох.

That stirred things up a bit all through the Hundred Acre Wood.

С Винни происходили необычные приключения в Волшебном лесу.

Pooh had some unusual adventures, right here in the Hundred Acre Wood.

Затем, он идёт на охоту в волшебный лес.

Next, he goes hunting in the magic forest.

Однажды... семья маленьких эльфов пошла в волшебный лес... Чтобы найти тайное убежище гномов,.. ...в котором гномы перерабатывали грибы в уран.

And one day the little elf family went into the magic forest to find a secret gnome facility, where the gnomes were turning mushrooms into uranium.

Итак, Тигруля и Ру углубились в Волшебный лес в поисках того, что тигры делают лучше всего.

So Tigger and Roo went farther into the Hundred Acre Wood looking for something that Tiggers do best.