в войне с террором — перевод на английский

в войне с террором — in the war on terror

Департамент национальной безопаности призывает пожарных взять на себя новую роль в войне с террором.
The Department of Homeland Security calling on firefighters to take on a new role in the War on Terror.
Наконец, мы нашли мощное оружие в войне с террором.
We finally have a powerful weapon now in the war on terror.
Так, несмотря на помощь России в войне с террором, США продвигало вперед свои планы противоракетной обороны.
So despite Russia's help in the war on terror, the US went ahead with its missile defence plans.
Выступление будет всего через несколько дней после взрыва в центре Вашингтона, в котором погибли пять человек, и это идеальное время показать... на следующем этапе в войне с террором.
The speech comes just days after a bombing in downtown Washington left five people dead and it's clearly time to show... in the next phase of the war on terror.
advertisement

в войне с террором — другие примеры

Многие считают, что в войне с террором победить нельзя.
A lot of people think the war on terror is a war that can't be won, right?