в веснушках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в веснушках»
в веснушках — many-spotted skipperling
Шикарная бабочка или весёлая моль в веснушках?
The southern monarch or the many-spotted skipperling?
Я голосую за весёлую моль в веснушках двумя руками.
I am a many-spotted skipperling man, all the way.
Веселая Молли в веснушках?
Is that a many-spotted skipperling?
advertisement
в веснушках — freckles
В тебе столько же проку, сколько в веснушках на лице у гота!
You're about as much use as freckles on a Goth!
— Спина в веснушках!
Oh, yeah, back freckles.
advertisement
в веснушках — другие примеры
Маленькая бестия в веснушках.
A little short freckled thing!
Оказывается Джойс вся в веснушках!
So Joyce has freckles, huh?
— Иди, спина в веснушках!
Whatever, back freckles.
Отойди, лицо в веснушку, Эрни взял тебя на пушку.
Step back. Freck-and-frack, Ernie's on the attack.