в верхней части — перевод на английский

в верхней части — to the upper

Покойная умерла от колотой раны в верхнюю часть груди.

The deceased died from a knife wound to the upper thorax, sir. God, Bates!

Футбольная тренировка была перенесена в верхнюю часть поля.

And soccer practice had been moved to the upper field.

Присутствуют несколько ножевых ранений в верхнюю часть грудной клетки и горло.

There are multiple stab wounds to the upper chest and throat.

Увечья тупым предметом в верхней части тела, на ногах и руках.

Blunt force injuries to the upper body, legs, arms.

Пулевое ранение в верхнюю часть туловища.

Single gunshot wound to the upper torso.

Показать ещё примеры для «to the upper»...

В верхней части башни?

At the top of the donjon?

Видите это пятнышко в верхней части лёгкого? Это было до лечения.

See that small spot at the top of the lung?

Постарайся держать запястье в верхней части свинга.

Try not to break your wrist at the top of your swing.

Я спала с тремя парнями и Джек безусловно в верхней части моего списка.

I slept with three guys, and Jack is definitely at the top of my list.

Джессика, я чувствую, что для тебя несомненно начать в верхней части диапазона.

Jessica, I feel like this is definitely one that causes you to start at the top of your range.

Показать ещё примеры для «at the top of»...

Но эта другая девушка, она живет в верхней части города.

But this other girl, she lives right uptown.

Это долгий путь в верхнюю часть города.

It is a long way uptown.

И причина, почему я ничего не сделаю, лежит в больничной койке, в верхней части города.

And the reason why I am doing nothing is lying in a hospital bed, uptown.

Я проверила его телефон, нашла голосовую почту, назначающую встречу в городе, через 2 часа, в верхней части города, у моста.

I dumped his phone-— found a voice mail setting up a meet in the city two hours from now, uptown by the bridge.

Я владею несколькими зданиями в верхней части города.

I own several buildings uptown.

Показать ещё примеры для «uptown»...