в великом круговороте — перевод на английский

в великом круговороте — in the great circle of

У каждого человека есть определенные моменты в жизни... которые определяют, кто он в большем круговороте... жизни.
Every man has certain moments in life... that define who he is in the great circle of... life.
Это только шаг... В великом круговороте жизни
It is only a step in the great circle of life
advertisement

в великом круговороте — другие примеры

Они стали первопроходцами. Я знаю, что все мы такие маленькие в большом круговороте событий. Полагаю, большинство хочет чем-то отличиться.
I know we're all pretty small in the big scheme of things... and I suppose the most you can hope for... is to make some kind of difference.