в вашингтоне — перевод на английский

in washington
in dc
in washington dc
back in washington
back in d.c.

в вашингтоне — in washington

Дженнингсу встретить вас в Вашингтоне?

And Jennings, shall he meet you in Washington?

— Попрощаться? Помнишь о месте в Вашингтоне?

Remember thatjob I was telling you about in Washington?

Дорогой, когда встретишься в Вашингтоне с папой... Уговоришь его приехать ко мне в гости?

Darling, when you see Daddy in Washington... will you have him come and pay me a visit?

— Ты видел Кеннета в Вашингтоне?

— You saw Kenneth in Washington?

Ты женился на мне в Вашингтоне, помнишь, дорогой?

You married me in Washington, remember, darling?

Показать ещё примеры для «in washington»...

в вашингтоне — in dc

Мы были в Вашингтоне, снимали сюжет.

We were in DC taping a segment.

— В Вашингтоне?

— In DC?

Я был в Вашингтоне... на вынесении приговора.

Um... I was in DC... uh... for a sentencing hearing.

Сделал остановку в Вашингтоне по дороге домой когда вся его кровь вытекла из тела.

Laid over in DC. All this blood drains from his body.

Оказалось, это ребята из антитеррора в Вашингтоне.

The 9/11 boys in DC.

Показать ещё примеры для «in dc»...

в вашингтоне — in washington dc

В последние несколько дней на Капитолийском Холме в Вашингтоне, проходят массовые демонстрации тысяч людей.

For the past several days on Capitol Hill in Washington DC mass demonstrations of tens of thousands of people are daily events.

Грант тоже получил за превышение на лошади с повозкой в Вашингтоне в 1869.

Now, «Three Buggy» Grant received a speeding ticket while driving his horse and buggy in Washington DC in 1869.

Мое воспитание было немного необычным в том смысле, что я проводил 8 месяцев в году в Вашингтоне в маленькой квартирке небольшого отеля.

My childhood upbringing was a little unusual in the sense that I spent eight months of each year in Washington DC in a small little hotel apartment.

Пожалуйста, номер вызова такси в Вашингтоне.

A number for a cab company in Washington DC, please.

У нас в Вашингтоне 10 магазинов.

We had 10 outlets in Washington DC.

Показать ещё примеры для «in washington dc»...

в вашингтоне — back in washington

Я думал, ты в Вашингтоне?

Blaine, I thought you were back in Washington.

Мои партнёры в Вашингтоне думают также.

My partners back in Washington think so too.

Наше агенство... ваше и моё... находится под нападками в Вашингтоне.

Our agency-— yours and mine-— is under attack back in Washington.

Уверена, что министерство иностранных дел в Вашингтоне немедленно осознает, насколько они ошибались.

I'm sure the State Department back in Washington are going to realise the error of their ways now.

Она в Вашингтоне и хочет с вами встретиться.

She's back in Washington and she wants to meet with you.

в вашингтоне — back in d.c.

Возможно, я ставлю под угрозу блестящую карьеру в Вашингтоне.

I may be jeopardizing a wonderful career opportunity back in D.C.

Она говорила, что вы работаете под прикрытием в Вашингтоне, сказала, что вы были близки.

She told me you worked deep cover back in D.C., said you were close.

Увидимся в Вашингтоне.

I'll see you back in D.C.

Такое отношение не покорит сердца и умы в Вашингтоне.

That attitude won't win many hearts and minds back in D.C.

Вы назначили эвакуацию, зная, что будете в Вашингтоне?