в браке без любви — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в браке без любви»
в браке без любви — in a loveless marriage
И я думал, что я был слишком романтичен, чтобы жить в браке без любви.
And I think I was too much of a romantic to stay forever in a loveless marriage.
Бедный, маленький, богатый мальчик застрял в браке без любви.
Poor little rich boy stuck in a loveless marriage.
Я не знаю, что хуже — быть преданным в браке без любви или изменить, чтобы найти настоящую любовь.
— If it's not working, why force it ? — I don't know what's worse. To be faithful in a loveless marriage or to cheat to find true love.
Знаешь, это классическая история... два партнера в браке без любви, продолжают бороться из-за детей.
You know, it's a classic story... two parents in a loveless marriage keep their fighting from the kids.
Я прожила в браке без любви более 25 лет.
I've endured over 25 years in a loveless marriage.
Показать ещё примеры для «in a loveless marriage»...