в ближайшие несколько дней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в ближайшие несколько дней»

в ближайшие несколько днейin the next few days

В ближайшие несколько дней полиция собирается передать свои рекомендации в прокуроротуру.
In the next few days, the police will deliver its recommendations to the Attorney General.
Я знаю, что обещал никаких выплат до после Нового Года, но мне было просто интересно, если — существует ли что-либо можно предложение в ближайшие несколько дней, что будет, то будет чрезвычайно высокую оценку.
I know I promised no payments till after New Year, but I was just wondering if— if there was anything you can offer in the next few days, that would-that would be hugely appreciated.
В ближайшие несколько дней.
Like, in the next few days.
В ближайшие несколько дней вы можете услышать много странных и удивительных версий событий, окружающих смерть молодой женщины в Лондонском отельном номере.
In the next few days you may hear many strange and wonderful versions of the events surrounding the death of a young woman in a London hotel room.
Сначала нужно составить список людей, которых я собираюсь убить в ближайшие несколько дней.
First I'll make a list of the people I'm gonna kill in the next few days. Lights out!
Показать ещё примеры для «in the next few days»...