в благодарность за то — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в благодарность за то»
в благодарность за то — to thank you for
Боб, Ли, я спекла вам кексы в благодарность за то, что вы познакомили меня с Вальтером.
Bob,lee,I baked you some muffins to thank you for introducing me to walter here.
Кое-что, в благодарность за то, что пришла и забрала меня.
Something to thank you for coming to fetch me.
В благодарность за то, что уберег меня.
To thank you for keeping me safe.
В благодарность за то, что вы такие отличные друзья, я прихватил большую корзину маффинов.
To thank you for being such good friends, I picked up a big old basket of muffins.
Он подарил мне это в благодарность за то,что я не охотился за ним для выбивания аренды
He gave it to me as a thanks for not going after him for back rent.
Показать ещё примеры для «to thank you for»...