в библейском смысле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в библейском смысле»

в библейском смыслеin the biblical sense

Не в библейском смысле.
Not in the Biblical sense.
Ни в библейском смысле этого слова.
Not in the biblical sense.
Итак, могу ли я познать женщину в библейском смысле, так сказать?
So is it possible for me to know a woman in the Biblical sense, so to speak?
Ну, знаешь, в библейском смысле.
You know, in the biblical sense.
И я имею в виду, в библейском смысле.
And I mean that in the biblical sense.
Показать ещё примеры для «in the biblical sense»...
advertisement

в библейском смыслеbeen biblical

Это в библейском смысле.
It was Biblical.
Это жертвоприношение, в библейском смысле.
It's an offering, it's biblical.
Не в библейском смысле.
I mean, not biblically, at least.
Ну, не в библейском смысле, конечно.
Not biblically, obviously.
Не мое дело, но вы были близки в библейском смысле?
Without prying, have you been biblical?