в бейсболке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в бейсболке»

в бейсболкеbaseball cap

— Я бы с удовольствием убил всех в бейсболках.
— I could kill everyone with a baseball cap.
Там еще он в бейсболке был, темно...
There is a baseball cap, he was dark...
Он с бородой и в бейсболке.
He has a beard and baseball cap.
Такой, в бейсболке, и с бородой вроде.
Baseball cap, with like a beard.
Кто-то в солнцезащитных очках или в бейсболке?
Like, dark sunglasses, or a baseball cap?
Показать ещё примеры для «baseball cap»...
advertisement

в бейсболкеball cap

Тот парень в бейсболке и синей куртке.
The one in the ball cap and the blue jacket.
Парень в бейсболке?
Guy in the ball cap?
Через парадную дверь в бронежилете и на кортеже из 13 бронемашин, или через заднюю дверь в бейсболке и на Шевроле.
Out the front door in Kevlar vests and a 13-car armored motorcade or out the back in a Chevy and a ball cap.
— Кадры мы нашли в камере спрятанной в бейсболке.
The only footage we got from the ball cap camera
Парочка, держащаяся за руки, старик в бейсболке, и припаркована синяя машина.
A couple holding hands, an old man in a ball cap, and a blue car parked.
Показать ещё примеры для «ball cap»...
advertisement

в бейсболкеwearing a baseball cap

Если ты видишь парня его возраста в бейсболке — 10 к 1, трансплантация.
Anytime you see a guy that age wearing a baseball cap, 1 0-1, plugs.
Он видел его издалека, но сказал, что водитель был в бейсболке, и он направился к станции метро.
He only saw it from a distance, but he says the driver was wearing a baseball cap, and he walked to the subway stop.
Ты будешь спать в бейсболке?
Are You Gonna Wear The Baseball Cap To Bed?
Теперь он в бейсболке и темной куртке.
'Now wearing a baseball cap and a dark jacket.'
Нет, если собрать вместе людей, одетых в бейсболки, я бы с радостью убил их.
No, if you get everyone together, all wearing baseball caps, I'd happily kill them.