в балансе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в балансе»

в балансеin balance

Но мне кажется, что годовой бюджет на новый год находится либо в балансе, либо в дефиците, либо в избытке.
But it seems to me the annual budget is found either in balance, in deficit, or in surplus.
В балансе.
In balance.
Поддерживать свою личную жизнь и карьеру в балансе, это так важно.
Keeping your personal and professional lives in balance is, is important.
Всё это должно состоять в балансе.
It must all be kept in balance.
Мир должен жить в балансе, верно?
I mean, the world has to live in balance, right?
Показать ещё примеры для «in balance»...