в академии звёздного флота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в академии звёздного флота»
в академии звёздного флота — to starfleet academy
Вы хотите, чтобы я поручился за вас в вашем заявлении в Академию Звездного Флота?
You want me to sponsor your application to Starfleet Academy?
Я был не намного старше тебя, когда я уехал в Сан-Франциско, в Академию Звёздного Флота.
I wasn't much older than you when I left for San Francisco to go to Starfleet Academy.
Вы рекомендуете меня в Академию Звездного Флота?
You're going to recommend me to Starfleet Academy?
Ну, сынок, кажется, ты все-таки попадешь в Академию Звездного Флота.
Well, son, it looks like you're going to get to Starfleet Academy after all.
Они не офицеры мостика, они не учились в Академии Звездного Флота.
They're not Bridge officers. They haven't been to Starfleet Academy.
Показать ещё примеры для «to starfleet academy»...