в ажуре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ажуре»
в ажуре — all good
Все в ажуре!
All good!
Все в ажуре.
It's all good.
Всё в ажуре.
That's all good.
Так что всё в ажуре, да?
So it's all good, right?
Им по 21 году, все в ажуре.
They're 21. We're good. — Thank God.
Показать ещё примеры для «all good»...
advertisement
в ажуре — fine
Мой позвоночник в ажуре, а голову зашьешь попозже.
My spine is fine and you can sew up my head later.
Не переживай, все будет в ажуре.
Don't worry. I'll be fine.
Не делай глупостей, и все будет в ажуре.
Don't do anything stupid and things will be just fine.
Все будет в ажуре, брат.
You'll be fine. Not bad.
Все в ажуре, трепло.
Everything's fine, tappy.