вязаная шапка — перевод на английский

«Вязаная шапка» на английский язык переводится как «knitted hat».

вязаная шапка — skull-knit cap

Ага! Так на нём всё-таки была черная вязаная шапка!
So he was wearing a black skull-knit cap!
У него была чёрная вязаная шапка и трёхдневная щетина?
Was he wearing a black skull-knit cap and a five o'clock shadow?
— Нет, на нём не было чёрной вязаной шапки.
No, he wasn't wearing a black skull-knit cap.
advertisement

вязаная шапка — knit cap

Мужчина, 18-25 лет, в темной куртке, вязаной шапке и перчатках.
Male, 18-25, dark jacket, knit cap, gloves.
Нет, но у него в руке была какая-то вязаная шапка.
No, but he did have some kind of knit cap in his hand.
Волосы подсудимого, обнаруженные на вязаной шапке на Банди-стрит.
Hair from the defendant was on the knit cap at Bundy.
advertisement

вязаная шапка — knit hats

Я ношу вязанную шапку, когда холодно снаружи.
I wear knit hats when it's cold out.
Ты носишь вязаную шапку, потому что у тебя в башке ветер.
You wear knit hats 'cause of coldplay.
advertisement

вязаная шапка — bobble hat

Ты бы одел вязаную шапку.
You wear a bobble hat.
Это вязаная шапка нет!
That's a bobble hat. Oh!

вязаная шапка — другие примеры

— У Роба есть вязаная шапка?
Has Rob got a woolly hat? 'Ey?
Черная, шерстяная вязанная шапка .
A black, woolly-type hat.
Мужчина в чёрной вязаной шапке из вашего опроса, интересно было бы с ним поговорить, если мы его найдём. — Нет, сэр.
Man in the black wool hat from your own interview, he would be interesting to talk to, if we can find him.
Массажи, лобстеры, вязаные шапки.
Massages, lobsters, crocheted hats.
И ей приходится носить маленькую вязаную шапку осенью, но ты... ты словно как кусок льда
She has to wear a little knit cap in the fall, but you... you feel like a block of ice.
Показать ещё примеры...