вьетнаме — перевод на английский

вьетнаме — vietnam

Мистер президент, госсекретарь сейчас во Вьетнаме.

Mr. President, the secretary of state is in Vietnam.

Придумала, война во Вьетнаме.

I know. The Vietnam war.

Что ты думаешь по поводу войны во Вьетнаме, Джонсон?

What do you think about the war in Vietnam, Johnson?

Во Вьетнаме война.

Vietnam is at war.

Как сейчас вижу его во Вьетнаме, в бронежилете, пригибающимся под обстрелом.

Oh, I see him from Vietnam in his combat jacket, ducking under the bullets.

Показать ещё примеры для «vietnam»...

— Разведка наличия военнопленных во Вьетнаме.

Recon for POWs in Nam.

Когда-то у него был понастоящему ужасный день во Вьетнаме.

He once had a real bad day in the Nam.

Ты был во Вьетнаме?

So were you in Nam?

Я воевал во Вьетнаме.

I used to be in Nam.

— Я был во Вьетнаме.

— I was in Nam.

Показать ещё примеры для «nam»...

Твой отец спас мне жизнь во Вьетнаме.

Your father saved my life in the Vietnam war.

Он был убит во Вьетнаме.

He was killed in action in the Vietnam War.

Xочешь, чтобы я рассказал о Вьетнаме?

You want me to tell you something about the Vietnam War?

..И Дэн хочет, чтоб я нашёл парня, служившего во Вьетнаме.

So, dan has me looking for this guy who fought in the vietnam war.

Мы построили школу, лаборатории, и потом, после первого семестра, дела во Вьетнаме пошли хуже.

We built the school, the labs, this whole place... then, just after the first semester... the war in Vietnam got worse.