вьетнама — перевод на английский

вьетнама — vietnam

Он слишком сильно погрузился в атмосферу Вьетнама.
He was wrapped too tight for Vietnam.
Привез его из Вьетнама.
Must have got it in Vietnam.
Ты хочешь сбежать из Вьетнама?
You want to leave Vietnam?
Через Таиланд и Лаос мы попадаем в горы Вьетнама, к зоне высадки.
From Thailand, across Laos, into the mountains of Vietnam, to the drop zone.
Пострашнее Вьетнама.
— Vietnam!
Показать ещё примеры для «vietnam»...

вьетнама — nam

Я только что вернулся из Вьетнама.
I just came back from Nam.
Знаете, я вернулся с Вьетнама, пару лет жил еле-еле.
— Thank you. You know, I came back from Nam, had a couple of shaky years.
Я вернулся из Вьетнама разбитый, подсел там на иглу.
Came back from Nam all busted up, got on drugs over there.
Что делал после Вьетнама?
What have you been doing since 'Nam?
Вернулся из Вьетнама живой-здоровый, так?
You made it out of Nam alive, Didn't you?
Показать ещё примеры для «nam»...

вьетнама — vietnamese

Двое из мужчин были полковниками Армии Южного Вьетнама.
Two of the men were colonels in the South Vietnamese army.
— На наш взгляд, этой войной правительство Южного Вьетнама вместе с Америкой реально пытается бороться с коммунизмом.
— We think that the war is a genuine attempt by the South Vietnamese government, with America, to combat communism.
Это у меня после того, как я был подвешен за подмышки в тюрьме Северного Вьетнама.
And I have been since I was hung by my armpits in a North Vietnamese prison.
Вот министр иностранных дел Южного Вьетнама с другими государственными деятелями.
There we have the South Vietnamese Foreign Minister... with other South Vietnamese dignitaries.
Правительство Вьетнама хочет поблагодарить вас.
The Vietnamese government wishes to thank you and honor you.
Показать ещё примеры для «vietnamese»...