вы хотите когда-нибудь — перевод на английский

вы хотите когда-нибудь — you ever want

Если вы хотите когда-нибудь вернуться домой, если вы вообще хотите защитить Атлантис от Рейфов, нам нужно найти его.
If you ever want to go home, if you ever want to protect Atlantis from the Wraith, we need to find this.
Вы хотели когда-нибудь иметь собственный счёт в банке?
Did you ever want your own bank account?
advertisement

вы хотите когда-нибудь — другие примеры

Если вы хотите когда-нибудь заполучить эти ваши фото, то вам лучше чтобы Вервергарт ничего не прознал о том как вы их достанете.
Right. If you ever wanna get those pictures back better make sure Ververgaert doesn't know how you're gonna do it.
Вы хотите когда-нибудь еще заниматься адвокатской практикой?
Do you care if you ever practice law again?