вы упомянули — перевод на английский

вы упомянули — you mentioned

— Так вы упомянули Дона Насио?
You mentioned Don Nacio?
— Итак, вы упомянули свитер... — Ну да.
— So, you mentioned sweater — yes.
В своём заявлении вы упомянули, что труп, который Вы видели, был трупом Жоржа Ивэна.
In a statement, you mentioned that the body that you have seen Evan was the corpse of Georges.
Вы упомянули, что ранее служили господину Фукушиме.
You mentioned that you served the former Lord Fukushima.
Ах да, вы упомянули, что это... высоко цивилизованное общество.
Ah, yes. The place you mentioned. Yes.
Показать ещё примеры для «you mentioned»...
advertisement

вы упомянули — you said

За день до нападения вы упомянули, что ваша мать постоянно рассказывает про матерей, которые выкидывают детей из окон.
On the day before the shooting, you said to me that she kept going on... yet again about news stories of mothers throwing their babies out of windows.
Мистер Аркин, вы упомянули, что были также и другие коррумпированные полицейские.
You said there were other corrupt cops involved, Mr. Arkin.
Мне казалось, вы упомянули, что вам нужно сходить в туалет. — Спасибо.
I thought you said you had to go to the restroom.
Лейтенант Тао, вы упомянули, что в фотоаппарате, найденном в квартире, время не было выставлено.
Uh, Lieutenant Tao, you said that the camera that we found in the apartment, — its clock was never set properly?
Вы упомянули что-то о том, как он причинил "ей" боль, что случилось с "ней"?
You said something about how he hurt «her,»
Показать ещё примеры для «you said»...
advertisement

вы упомянули — you spoke

Доктор, отвечая на шестой вопрос, Вы упомянули нейростимулятор.
Doctor, in response to my sixth question you spoke of a neural stimulator.
Эта самозащите, о которой вы упомянули.
This self-defence you spoke of?
О какой правде Вы упомянули?
The truth? What truth do you speak of?
Сестра, те вакцины, которые Вы упомянули. Как часто приходят поставки?
it's that the vaccines that you spoke of-— how often do the shipments come?
Вы упомянули ваших братьев.
And you spoke about your brothers.