вы удивительная — перевод на английский

you're wonderful
you're an amazingly
wonderful
you are extraordinary

вы удивительная — you're wonderful

Вы удивительная!

You're wonderful.

Миссис Тайлер, вы удивительная.

Mrs Tyler, you're wonderful.

Вы удивительно любезны, если до сих пор не повесили трубку.

You're wonderfully good to have stuck around.

вы удивительная — you're an amazingly

Я только что говорил что вы удивительная женщина

I was just saying that you're an amazing woman.

Вы удивительный, Доктор.

You're amazing, Doctor.

Вы удивительно привлекательная девушка, мэм, но ужасная кокетка.

YOU'RE AN AMAZINGLY PRETTY GIRL, MA'AM, BUT A SHOCKING FLIRT.

вы удивительная — wonderful

Я pасскажу вам удивительную истopию.

I have to tell you a wonderful story.

И хотя у вас удивительное воображение, Линдси, многих людей оно просто шокирует. Вы понятия не имеете, какое влияние они могут оказать на людей и на что могут сподвигнуть. Насилие!

While you have a wonderful imagination, most are stunted and you have no idea what effect they'll have on people or what they might incite them to.

Вы прекрасны, у Вас удивительный голос, и Вы дебютируете в великом театре.

You have a wonderful voice, you are very beautiful and you're making your debut in a great theatre.

вы удивительная — you are extraordinary

Вы удивительная и нежная.

You are so extraordinary, so gentle.

Вы удивительная и нежная.

You are extraordinary, you are gentle.

вы удивительная — другие примеры

Для человека, не знающего, куда он едет, у вас удивительный инстинкт.

If you haven't the faintest idea where you're going, you have remarkable instinct.

Тогда у вас удивительное зрение.

Whatever gives you that idea? Then you've got peculiar vision.

Мисс Партридж, вы удивительны.

Miss Partridge, you're remarkable.

Вы удивительная женщина, миссис Воул.

You're a very remarkable woman, Mrs. Vole.

Вы удивительная женщина, мисс Прескотт.

You're a perplexing' woman, Miss Prescott.