вы сыграли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы сыграли»
вы сыграли — you played
— Вы сыграли и проиграли.
— You played and lost.
Вы сыграли ей на руку. Она вас победила.
You played right into her hands, you helped her to achieve triumph.
Такую же шутку вы сыграли с моей сестрой.
That little farce you played with my sister.
Когда вы перешли в основной состав, вы сыграли только на одной подаче в одной игре.
When you got to the majors, you played only one inning of one game.
Даже в школе-интернате я хорошо распознавал репортеров но вы сыграли в «просто дружественная беседа» слишком хорошо.
Even in boarding school, I was good at sniffing out reporters but you played the «just a friendly conversation» card very well.
Показать ещё примеры для «you played»...