вы сразу не сказали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы сразу не сказали»

вы сразу не сказалиdidn't you say

Почему вы сразу не сказали?
Why didn't you say it?
Почему вы сразу не сказали? Нет, не надо ответа.
Why didn't you say so in the first place?
Что же вы сразу не сказали?
Well, why didn't you say so?
Что ж вы сразу не сказали? Мы слышали о Лютере вчера вечером.
Why didn't you say so?
Почему вы сразу не сказали?
Why didn't you say so?
Показать ещё примеры для «didn't you say»...