вы соглашаетесь — перевод на английский

вы соглашаетесь — you agree

Однако, согласно этой сделке вы соглашаетесь никогда не принимать участие в духовном исцелении другого ребёнка.
However, in this plea bargain you agree never to participate in the spiritual healing of another child.
Заполни его, пожалуйста. Мы должны оперировать вашу гематому, но снацала вы должны подписать больницный отказ от ответственности, где вы соглашается на риск.
We have to operate this hematoma, but to do this, I need you to sign that you agree to undertake all the risks.
Так, Вы соглашаетесь с ними?
So, you agree with them?
Взамен... вы соглашаетесь уничтожить все угнанные беспилотники.
In return... You agree to destroy all of the stolen drones.
Так вы соглашаетесь со всем, что я говорю?
You agree with everything I'm saying?
Показать ещё примеры для «you agree»...
advertisement

вы соглашаетесь — you accept

Когда вы соглашаетесь с тем, что принадлежите обществу, вам приходиться удерживаться от глубочайшего отвращения.
When you accept that you belong to society, you have to protect yourself from profound disgust.
Первый, вы соглашаетесь на отъезд едете домой, и никогда больше сюда не возвращаетесь.
Um, first one, you accept the removal ruling, you go back home, and you never come back.
Вы соглашаетесь на сделку с признанием вины, больше одного дня в тюрьме вам не грозит, и запись об этом уничтожат через 24 месяца.
You accept the guilty plea, you don't see more than a day of jail time, and it's expunged from your record in 24 months.
Послушайте Вальмо, когда вы соглашались на это задание, вы знали, чем рискуете.
Listen Valmore, when you accepted this mission, you knew all the risks.
— Вы соглашаетесь на эту должность?
— Do you accept the post?