вы смотрели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы смотрели»

вы смотрелиyou look at

А, вижу, вы смотрите на предводителя.
Ah, I see you look at your leader.
Вы смотрите на мужа, как девчонка.
You look at your husband like a girl.
То, как вы смотрите друг на друга.
The way you look at each other.
Вы смотрите на меня как будто хотите убить.
You look at me as if you wanted to kill me.
Они сама неразбериха, независимо от того, как вы смотрите на них.
They're a mess no matter how you look at them.
Показать ещё примеры для «you look at»...
advertisement

вы смотрелиhave you seen

Вы смотрели «Достичь небес»?
Have you seen Reach For The Sky?
Какие из моих фильмов вы смотрели?
Which of my pictures have you seen?
— Что вы смотрели?
— What did you see?
А Вы смотрите?
You see?
Вы смотрите на отца с восхищением. Это очень хорошо.
It's nice to see this kind of admiration.
Показать ещё примеры для «have you seen»...