вы сможете опознать — перевод на английский

вы сможете опознать — can you identify

Вы сможете опознать тех, кто это сделал?
Look, can you identify the boys who did this?
Вы сможете опознать насильника?
Can you identify the assailant?
Вы сможете опознать убийцу?
Can you identify the killer?
— Вы смогли опознать девушку?
— Have you identified the girl?
advertisement

вы сможете опознать — другие примеры

Вы смогли опознать напавшее судно?
Any identification on the attacking vessel? No, sir.
Вы смогли опознать подзащитных за две секунды наблюдая из грязного окна, сквозь грязную ширму, эти деревься со всеми листьями на ними, и бог знает сколько кустов.
You could positively identify the defendants for a moment of two seconds looking through this dirty window, this crud-covered screen, these trees with all these leaves on them, and I don't know how many bushes.
Давайте проедем в морг, где вы сможете опознать его.
We're gonna go to the morgue and you can make a positive identification.
— Вы сможете опознать рыженькую?
His culture didn't program him to kill.
Может быть, вы сможете опознать ее блузку или цепочку.
Maybe you could recognize the shirt or her necklace.
Показать ещё примеры...