вы следите за мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы следите за мной»

вы следите за мнойdid you follow me

— Коломбо, Вы следили за мной?
Columbo, did you follow me?
— Для чего вы следили за мной?
— Why did you follow me?
advertisement

вы следите за мной — другие примеры

в последнюю треть Часа Тигра. почему вы следите за мной?
tomorrow morning during the final third of the Hour of the Tiger. Sasaki Kojirō. Why are you watching out for me?
Он не следит за мной, он следит за вами, чтобы убедиться, что вы следите за мной.
He isn't watching me, he's watching you... to see if you're watching me.
Вы следите за мной?
You choose your time.
— Тем не менее вы следите за мной.
— Yet you have me followed and watched.
«Дискавери» был послан сюда и всё пошло не так, вы следите за мной?
Discovery was sent up and everything went wacko. You catching my drift?
Показать ещё примеры...