вы сердиты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы сердиты»
вы сердиты — you're angry
Но вы сердиты потому, что он солгал вам по телефону.
But you're angry because he lied to you on the phone.
Когда вы сердиты, приходите ко мне, обзывайте меня, оскорбляйте меня, сомневайтесь в моей родословной.
When you're angry, come see me, call me names insult me, question my parentage.
Знаю, вы сердиты. Я лгал вам. Но у вас не было права делать это со мной.
I know... you're angry, I lied to you... but you had no right to do this to me.
— Так... возможно, ваш гнев направлен не на людей, которые интересовались туннелем. но вы сердиты на себя, Алекс— за то, что ваше тело вас предало.
So, perhaps your anger isn't directed at those people who were interested in the tunnel, but you're angry at yourself, Alex, how your body betrayed you.
Если вы сердиты на ваше командование, то я вам говорю, что это не наша вина, что грузовик снабжения сгорел.
If you're angry at your command, then you are saying it was our fault that the supply truck was burned.
Показать ещё примеры для «you're angry»...