вы сейчас уйдёте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы сейчас уйдёте»

вы сейчас уйдётеyou leave now

Но если вы сейчас уйдете с хинином, вы можете спасти ее жизнь.
But if you leave now and take the quinine, you can save her life.
Если вы сейчас уйдете, тогда о пьесе мы можем совершенно забыть!
If you leave now, we can completely forget the whole piece!
Если вы сейчас уйдете, спорю, что вы успеете убраться до прихода моих коллег, но вам надо уходить прямо сейчас.
If you leave now, I will bet that you get away before my colleagues get here, but you have to leave right now.
И если вы сейчас уйдёте, то вы, ребята. успеете до начала.
And if you leave now, you guys can get there before it starts.
Если вы сейчас уйдете,
If you leave now,
Показать ещё примеры для «you leave now»...